Las 10 Razones Más Importantes para Hacer Compras Locales Primero

  1. Una Cantidad de Dinero Significativa se Queda en el Oeste de Massachusetts. Cuando usted hace sus compras en empresas con propietarios/as locales en vez de nacionales, más de su dinero se queda en la comunidad porque empresas con propietarios/as locales muchas veces compran de otras empresas, proveedores de servicios, y granjas locales. Haciendo compras locales también ayuda a hacer crecer otras empresas y la base impositiva de nuestra región.
  2. Organizaciones no Gubernamentales Reciben Más Apoyo. Muchas veces, las Organizaciones no Gubernamentales reciben más apoyo de propietarios/as de empresas locales, a veces hasta 350% más en donaciones, que reciben de empresas sin propietarios/as locales.
  3. Empresas Únicas son una Parte Integral de Nuestro Carácter Distintivo. El carácter único del Valle Pioneer es lo que nos trajo acá y acá nos mantendrá. Nuestras empresas de turismo también se benefician, porque nuestro lugar no se parece a todos los demás lugares. Según Richard Moe, Presidente, National Historic Preservation Trust (Fideicomiso Nacional de la Preservación Histórica), "Cuando las personas se van de vacaciones, generalmente buscan destinos que les ofrezcan una sensación de estar en un lugar específico, no solo cualquier lugar."
  4. Se Reduce el Impacto Medioambiental. Empresas locales hacen más compras locales que requieren menos transporte y generalmente abren sus negocios en los centros de las ciudades en vez de en las periferias. Generalmente, esto significa que contribuyen menos a la expansión descontrolada de la ciudad, la congestión, pérdida de hábitat, agotamiento de recursos, y contaminación.
  5. La Mayoría de los Trabajos Nuevos son Proporcionados por Empresas Locales. Pequeñas empresas locales son los empleadores más grandes a nivel nacional.
  6. Muchas Veces el Servicio al Cliente es Mejor. Empresas locales muchas veces contratan a personas con especialización en productos específicos e invierten en sus empleados/as para lograr un servicio al cliente superior.
  7. Propietarios/as Locales de Empresas Invierten en la Comunidad. Empresas locales con dueños/as que: Viven en esta comunidad; es menos probable que se vayan de ella; y tienen más interes en el futuro de la comunidad.
  8. Los Beneficios al Público son Mayores que los Costos al Público. Sencillamente, los cálculos siempre salen a favor del Oeste de Massachusetts cada vez que elegimos hacer nuestras compras en una empresa independiente con propietario/a local.
  9. La Competencia y Diversidad Llevan a más Opciones para los y las Consumidores. Un mercado de miles de empresas pequeñas es la mejor forma de asegurar la innovación y precios bajos a largo plazo.
  10. Un conjunto creciente de investigación económica nos demuestra que en este mundo que se vuelve cada vez más homogéneo, empresarios y trabajadores calificados tienen más posibilidades de invertir y establecerse en comunidades que conserven su carácter empresarial único y distintivo.

Por qué Local Primero?

Primero y antes que nada, para que nuestra economía local viva se mantenga sana y fuerte. Adicionalmente, queremos que el Valle Pioneer siga siendo único y maravilloso; para que nuestro lugar no se parezca a todos los lugares. Esta pregunta es mejor contestada por Michael H. Shuman, autor del libro Going Local (Volviéndose Local). "Volviéndose local no significa separándose del mundo exterior con un muro. Significa cultivar empresas con propietarios/as locales que utilicen recursos locales en una forma sostenible, empleen trabajadores locales con salarios dignos, y sirvan principalmente a consumidores locales. Significa volverse más autosuficiente y menos dependiente de artículos importados. El control se traslada desde los salones de juntas de corporaciones lejanas a su lugar: las comunidades."

Una cantidad significativa de dinero se queda en el Valle Pioneer cuando las compras se hacen en empresas locales en vez de empresas nacionales. El dinero se mantiene en la comunidad porque empresas con propietarios/as locales muchas veces compran de otras empresas, proveedores de servicios, y granjas locales. Haciendo las compras localmente ayuda a crecer otras empresas y la base impositiva de nuestra región.
Campañas de Educación Comunitaria de Local Primero en comunidades por todo los Estados Unidos, más las Campañas de Local Primero que BALLE ha estado lanzando por toda Norteamérica han estado ayudando a que las personas vean la necesidad de Pensar Local Primero. Estas campañas de mercadeo son una parte clave de una estrategia de desarrollo económico comunitario sostenible, ayudando a promover la estabilidad económica, crecimiento de empleo y vigor empresarial a través de cultivar y promover una diversidad amplia de empresas con propietarios/as locales.

Para aprender más sobre campañas de Local Primero que ya están funcionando y para ver como otras comunidades están teniendo éxito en la promoción de campañas de Pensar Local Primero, favor de ir a:

livingeconomies.org